{"id":19535,"date":"2025-05-30T12:51:14","date_gmt":"2025-05-30T09:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/politica-de-cookies\/"},"modified":"2026-04-30T16:31:49","modified_gmt":"2026-04-30T13:31:49","slug":"politica-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/politica-de-cookies\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Cookies"},"content":{"rendered":"

Com certeza! Aqui est\u00e1 o mesmo texto, traduzido para o Portugu\u00eas de Portugal, mantendo a formata\u00e7\u00e3o original:<\/p>\n

 <\/p>\n

AVISO SOBRE A UTILIZA\u00c7\u00c3O DE COOKIES NO WEBSITE<\/h2>\n

 <\/p>\n

I. INTRODU\u00c7\u00c3O<\/h3>\n

 <\/p>\n

Este aviso sobre cookies foi elaborado pela Smile Hair Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri ve Turizm Dan. Tic. Ltd. \u015eti. (“Smile Hair Clinic”)<\/b> na sua qualidade de respons\u00e1vel pelo tratamento de dados, de acordo com a Lei n.\u00ba 6698 sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais (KVKK)<\/b> e o Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Uni\u00e3o Europeia (RGPD da UE e RGPD do Reino Unido)<\/b>.<\/p>\n

Durante o funcionamento do nosso website www.smilehairclinic.com<\/a>, os visitantes do Website<\/b> (como titulares dos dados<\/b>) podem consultar o nosso website<\/b> para obter informa\u00e7\u00f5es sobre os nossos produtos e servi\u00e7os sem partilhar quaisquer informa\u00e7\u00f5es pessoais. Gostar\u00edamos tamb\u00e9m de informar sobre as \u00e1reas de utiliza\u00e7\u00e3o de cookies configuradas para recolher informa\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o do Website.<\/p>\n

Enquanto Smile Hair Clinic<\/b>, utilizamos cookies (“Cookies”)<\/b> para melhorar a sua experi\u00eancia durante as suas visitas aos nossos canais online. A utiliza\u00e7\u00e3o destas tecnologias \u00e9 realizada em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o a que estamos sujeitos, nomeadamente a KVKK e o RGPD.<\/p>\n

 <\/p>\n

II. DEFINI\u00c7\u00d5ES<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Defini\u00e7\u00e3o<\/b><\/td>\nDescri\u00e7\u00e3o<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Cookie<\/b><\/td>\nPequenos ficheiros de armazenamento de dados guardados pelos websites no seu computador, telem\u00f3vel, tablet ou outros dispositivos m\u00f3veis aos quais acede.<\/td>\n<\/tr>\n
Aviso sobre Cookies<\/b><\/td>\nO aviso da Smile Hair Clinic<\/b> relativo \u00e0 pol\u00edtica de cookies.<\/td>\n<\/tr>\n
Titular dos Dados<\/b><\/td>\nA pessoa singular cujos dados pessoais s\u00e3o tratados.<\/td>\n<\/tr>\n
Dados Pessoais<\/b><\/td>\nQualquer informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa singular identificada ou identific\u00e1vel.<\/td>\n<\/tr>\n
KVKK<\/b><\/td>\nLei n.\u00ba 6698 sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais.<\/td>\n<\/tr>\n
RGPD<\/b><\/td>\nRegulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados – Regulamento Geral Europeu sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados.<\/td>\n<\/tr>\n
Conselho<\/b><\/td>\nO Conselho de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e a autoridade de prote\u00e7\u00e3o de dados do Estado-Membro em quest\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n
Smile Hair Clinic<\/b><\/td>\nSmile Hair Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri ve Turizm Dan. Tic. Ltd. \u015eti.<\/td>\n<\/tr>\n
Site \/ Website<\/b><\/td>\nO website www.smilehairclinic.com<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/h2>\n
\n
\n
\n\n\n\n
Respons\u00e1vel pelo Tratamento<\/b><\/td>\nA pessoa singular ou coletiva que determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais, e que \u00e9 respons\u00e1vel pelo estabelecimento e gest\u00e3o do sistema de registo de dados.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

**<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

III. DADOS PESSOAIS TRATADOS E FINALIDADE DO TRATAMENTO<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A. Finalidade do tratamento de dados pessoais atrav\u00e9s de cookies<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ao visitar o nosso website, o endere\u00e7o IP do seu dispositivo de utilizador, a identidade do seu fornecedor de servi\u00e7os de internet, o nome e a vers\u00e3o do seu sistema operativo, o nome e a vers\u00e3o do seu navegador, a data\/hora da sua visita e os dados da p\u00e1gina que visitou, bem como as suas prefer\u00eancias de idioma, s\u00e3o tratados no \u00e2mbito da seguran\u00e7a das transa\u00e7\u00f5es<\/b>. O objetivo deste Aviso sobre Cookies<\/b> \u00e9 fornecer-lhe informa\u00e7\u00f5es sobre o tratamento de dados pessoais obtidos atrav\u00e9s da utiliza\u00e7\u00e3o de cookies pelo titular dos dados<\/b> durante o funcionamento do Website<\/b>. Neste documento, pretendemos explicar que tipos de cookies utilizamos no nosso website e para que finalidades, bem como a forma como pode controlar esses cookies.<\/p>\n

Um cookie \u00e9 um pequeno ficheiro de dados armazenado pelos websites no seu computador, telem\u00f3veis, tablets ou outros dispositivos m\u00f3veis aos quais acede. Este ficheiro armazena informa\u00e7\u00f5es sobre a sua navega\u00e7\u00e3o no website. Desta forma, os seus dispositivos de acesso ir\u00e3o memorizar estes dados quando utilizar o website novamente. Consequentemente, os cookies s\u00e3o necess\u00e1rios e importantes para que possa utilizar o website de forma eficaz e mais f\u00e1cil.<\/p>\n

Para informa\u00e7\u00f5es mais detalhadas sobre cookies, pode visitar https:\/\/www.aboutcookies.org<\/a> e https:\/\/www.allaboutcookies.org<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para realizar as fun\u00e7\u00f5es fundamentais necess\u00e1rias ao funcionamento do website:<\/h5>\n

 <\/p>\n

Evitar que os membros com sess\u00e3o iniciada tenham de introduzir novamente a sua palavra-passe ao visitar diferentes p\u00e1ginas do Website; analisar o Website e aumentar o seu desempenho; integrar diferentes servidores nos quais o Website funciona; determinar o n\u00famero de visitantes do Website e ajustar as defini\u00e7\u00f5es de desempenho em conformidade ou facilitar aos visitantes a procura do que procuram.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para aumentar a funcionalidade do website e proporcionar facilidade de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Partilhar em canais de redes sociais de terceiros atrav\u00e9s do Website, memorizar o nome de utilizador ou as consultas de pesquisa do visitante que visitou o Website numa visita posterior.<\/p>\n

Enquanto Smile Hair Clinic<\/b>, gostar\u00edamos de salientar que, no \u00e2mbito do Aviso sobre Cookies<\/b>, podemos armazenar os seus dados pessoais limitados \u00e0 consecu\u00e7\u00e3o dos fins acima mencionados e em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o, e, se necess\u00e1rio, partilh\u00e1-los com as institui\u00e7\u00f5es e organiza\u00e7\u00f5es relevantes.<\/p>\n

 <\/p>\n

B. Finalidades da utiliza\u00e7\u00e3o de cookies<\/h4>\n

 <\/p>\n

As finalidades da utiliza\u00e7\u00e3o de cookies pela Smile Hair Clinic<\/b> s\u00e3o as seguintes:<\/p>\n

Cookies Obrigat\u00f3rios:<\/b> Estes cookies s\u00e3o absolutamente necess\u00e1rios para o correto funcionamento do website. S\u00e3o necess\u00e1rios para a gest\u00e3o do sistema e preven\u00e7\u00e3o de transa\u00e7\u00f5es fraudulentas, e o website n\u00e3o funcionar\u00e1 se forem bloqueados.<\/p>\n

Neste contexto, os principais cookies que utilizamos s\u00e3o:<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n\n\n\n\n
Nome do Cookie<\/b><\/td>\nFornecedor do Cookie<\/b><\/td>\nTipo de Utiliza\u00e7\u00e3o do Cookie<\/b><\/td>\nAs Nossas Finalidades de Utiliza\u00e7\u00e3o<\/b><\/td>\nDura\u00e7\u00e3o<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/p>\n

cookieconsent_status<\/td>\n

 <\/p>\n

google.com<\/td>\n

 <\/p>\n

Cookies obrigat\u00f3rios<\/td>\n

Garantir o funcionamento correto do website durante a visita<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

IV. M\u00c9TODO DE RECOLHA DE DADOS PESSOAIS E BASE LEGAL<\/h2>\n

 <\/p>\n

Os seus Dados Pessoais acima mencionados s\u00e3o recolhidos automaticamente atrav\u00e9s do acesso ao Website, com base na raz\u00e3o legal especificada no artigo 5.\u00ba, n.\u00ba 2, al\u00ednea “f)” da KVKK e\/ou no artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea “f)” do RGPD, que estabelece que “o tratamento \u00e9 necess\u00e1rio para efeitos dos interesses leg\u00edtimos prosseguidos pelo respons\u00e1vel pelo tratamento ou por um terceiro, exceto se prevalecerem os interesses ou os direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados que exijam a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais”.<\/p>\n

No caso de cookies opcionais serem recolhidos por n\u00f3s, o seu consentimento expresso ser\u00e1 solicitado a este respeito.<\/p>\n

 <\/p>\n

V. ARMAZENAMENTO DE DADOS PESSOAIS<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

VII. Per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o de dados pessoais<\/h2>\n

 <\/p>\n

Os seus dados pessoais ser\u00e3o tratados e conservados por um per\u00edodo limitado, em conformidade com o artigo 5.\u00ba, n.\u00ba 2 da KVKK e o artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b) e seguintes do RGPD, no \u00e2mbito da exce\u00e7\u00e3o legal acima mencionada e da fundamenta\u00e7\u00e3o legal, e em conformidade com a pol\u00edtica de conserva\u00e7\u00e3o e elimina\u00e7\u00e3o de dados pessoais da Smile Hair Clinic<\/b>.<\/p>\n

 <\/p>\n

B. Tipos de cookies por per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o<\/h3>\n

 <\/p>\n

Cookies persistentes:<\/b> S\u00e3o cookies que permanecem no computador da pessoa at\u00e9 uma data espec\u00edfica ou at\u00e9 que sejam eliminados pelo utilizador. Estes cookies s\u00e3o utilizados principalmente para medir os movimentos e prefer\u00eancias do utilizador no website.<\/p>\n

Cookies tempor\u00e1rios e cookies de sess\u00e3o:<\/b> Estes cookies s\u00e3o utilizados para dividir a visita do utilizador em sess\u00f5es e n\u00e3o recolhem dados do utilizador. O cookie \u00e9 eliminado quando o utilizador fecha a p\u00e1gina web visitada ou quando permanece inativo por um determinado per\u00edodo.<\/p>\n

Para al\u00e9m do exposto, utilizamos tanto os nossos pr\u00f3prios cookies como cookies de terceiros no nosso website. Podemos explicar os cookies que utilizamos neste sentido da seguinte forma:<\/p>\n

Cookies de primeira parte:<\/u><\/b> S\u00e3o cookies colocados pelo nosso pr\u00f3prio website e utilizados para fins relacionados com os nossos pr\u00f3prios produtos e servi\u00e7os.<\/p>\n

Cookies de terceiros:<\/u><\/b> S\u00e3o cookies colocados por terceiros al\u00e9m do nosso pr\u00f3prio website, e cujos prop\u00f3sitos e m\u00e9todos de utiliza\u00e7\u00e3o dependem desses terceiros. Os seus dados s\u00e3o processados anonimamente por terceiros.<\/p>\n

 <\/p>\n

VI. TRANSFER\u00caNCIA DE DADOS PESSOAIS<\/h2>\n

 <\/p>\n

Os seus dados pessoais, em regra, n\u00e3o s\u00e3o transferidos para terceiros.<\/p>\n

 <\/p>\n

VII. OS SEUS DIREITOS RELATIVOS AOS SEUS DADOS PESSOAIS<\/h2>\n

 <\/p>\n

De acordo com a regulamenta\u00e7\u00e3o legal a que est\u00e1 sujeito, pode exercer os seus direitos e pedidos, regulamentados no artigo 11.\u00ba da KVKK e na sec\u00e7\u00e3o 3 do RGPD, junto da Smile Hair Clinic<\/b>.<\/p>\n

Caso apresente os seus pedidos relativos a estes direitos \u00e0 Smile Hair Clinic<\/b>, os seus pedidos ser\u00e3o avaliados e conclu\u00eddos o mais rapidamente poss\u00edvel e, o mais tardar, no prazo de 30 (trinta) dias. Embora o princ\u00edpio seja o de n\u00e3o cobrar taxas pelos pedidos, a Smile Hair Clinic<\/b> reserva-se o direito de cobrar taxas de acordo com a tabela de taxas determinada pelo Conselho.<\/p>\n

Enquanto Smile Hair Clinic<\/b>, podemos deixar de utilizar os cookies que usamos no nosso website, alterar os seus tipos ou fun\u00e7\u00f5es, ou adicionar novos cookies ao nosso website. Consequentemente, reservamo-nos o direito de alterar as disposi\u00e7\u00f5es deste Aviso sobre Cookies<\/b> a qualquer momento. Neste caso, ser-lhe-\u00e1 fornecida informa\u00e7\u00e3o sobre os cookies recolhidos no nosso documento de informa\u00e7\u00e3o atualizado. Qualquer atualiza\u00e7\u00e3o efetuada no texto informativo entrar\u00e1 em vigor com a sua publica\u00e7\u00e3o neste Website e em qualquer plataforma p\u00fablica. Poder\u00e1 encontrar a data da \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o no in\u00edcio do texto. Para informa\u00e7\u00f5es mais detalhadas sobre o tratamento pela Smile Hair Clinic<\/b>, por favor, consulte a Pol\u00edtica de Tratamento e Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais<\/i> da Smile Hair Clinic<\/b> dispon\u00edvel em www.smilehairclinic.com<\/a>.<\/p>\n

O m\u00e9todo para alterar a op\u00e7\u00e3o de utiliza\u00e7\u00e3o de cookies varia consoante o tipo de navegador e pode ser obtido junto do respetivo fornecedor de servi\u00e7os. Se desejar bloquear ou restringir os cookies do navegador web no seu dispositivo, pode faz\u00ea-lo a partir das defini\u00e7\u00f5es do seu navegador web. A op\u00e7\u00e3o “Ajuda” no seu navegador fornece informa\u00e7\u00f5es sobre o bloqueio e a restri\u00e7\u00e3o de cookies do navegador web. Se optar por eliminar os cookies, as suas prefer\u00eancias no website relevante ser\u00e3o eliminadas.<\/p>\n

 <\/p>\n

VIII. PROCEDIMENTO PARA A REMO\u00c7\u00c3O DE COOKIES<\/h2>\n

 <\/p>\n

Para bloquear os cookies nos seus navegadores, pode utilizar os seguintes links para os navegadores mais comuns:<\/p>\n

Google Chrome: https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=pt<\/a> Mozilla:<\/p>\n

https:\/\/support.mozilla.org\/pt-PT\/kb\/ativar-desativar-cookies-websites-definicoes-firefox<\/a> Internet Explorer:<\/p>\n

https:\/\/support.microsoft.com\/pt-pt\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel eliminar os cookies que s\u00e3o necess\u00e1rios para o funcionamento do website e da aplica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel. Gostar\u00edamos tamb\u00e9m de salientar que, se optar por bloquear os cookies na totalidade, o website da Smile Hair Clinic<\/b> poder\u00e1 n\u00e3o funcionar corretamente.<\/p>\n

Pode tamb\u00e9m encontrar os documentos necess\u00e1rios sobre como bloquear cookies em diferentes navegadores de desktop em www.aboutcookies.org<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

VIII. ENTRADA EM VIGOR DO AVISO<\/h2>\n

 <\/p>\n

Esta pol\u00edtica, emitida pela Smile Hair Clinic<\/b>, entrou em vigor a 01.05.2021, e ser\u00e3o efetuadas as atualiza\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias caso a pol\u00edtica na sua totalidade ou artigos espec\u00edficos sejam renovados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com certeza! Aqui est\u00e1 o mesmo texto, traduzido para o Portugu\u00eas de Portugal, mantendo a formata\u00e7\u00e3o original:   AVISO SOBRE A UTILIZA\u00c7\u00c3O DE COOKIES NO WEBSITE   I. INTRODU\u00c7\u00c3O   Este aviso sobre cookies foi elaborado pela Smile Hair Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri ve Turizm Dan. Tic. Ltd. \u015eti. (“Smile Hair Clinic”) na sua qualidade de respons\u00e1vel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19535","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19535"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32847,"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19535\/revisions\/32847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smilehairclinic.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}